Lake View Inn Lake George
Weathered red timber Howe Covered Bridge over the First Branch of the White River
Sites à voir au lac George et excursions

Pont couvert Howe : organiser une excursion depuis Lake George

Publié le 3 min de lecture

Par Sabrina Collins

Le pont couvert Howe est un pont historique situé à Tunbridge, dans le Vermont, et non à Lake George, dans l’État de New York.

Son emplacement au-dessus de la First Branch de la White River en fait une sortie bien différente des visites du village de Lake George ; le pont se trouve à environ 68.1 miles du Lake View Inn Lake George, un hôtel à Lake George.

  • Inscription historique : Registre national des lieux historiques
  • Construit en : 1879
  • Type de pont : pont couvert à treillis traversant à multiples poteaux verticaux
Où se trouve le pont couvert Howe

Où se trouve le pont couvert Howe

Le pont couvert Howe se trouve à Tunbridge, dans le comté d’Orange, au Vermont, au sud du village de Tunbridge.

La fiche du Registre national indique qu’il se situe à l’écart de la Vermont Route 110 et qu’il enjambe la First Branch de la White River. La route Belknap Brook Road, également désignée C3060, passe sur le pont.

Son emplacement le distingue des ponts couverts près de Lake George : il se trouve de l’autre côté de la frontière, dans le Vermont, et non dans la région de Lake George, dans l’État de New York.

Le pont et son cadre historique

Le pont et son cadre historique

Le pont couvert Howe, construit au XIXe siècle, est reconnu pour son importance dans les domaines de l’ingénierie, des transports et de l’architecture.

Construit en 1879, il a été inscrit au Registre national des lieux historiques le September 10, 1974. Le registre indique une période d’importance allant de 1875 à 1899. Un inventaire des ponts décrit sa structure comme un pont couvert à treillis traversant à multiples poteaux verticaux, d’une longueur totale de 74.2 feet et avec une travée de 71.9 feet.

L’inventaire fait état d’une réhabilitation en 1995. Ces détails font de ce pont bien plus qu’un arrêt pittoresque au bord de la route : il témoigne de l’histoire des infrastructures de transport du Vermont et sert toujours de voie locale.

Organiser le trajet depuis Lake George

Organiser le trajet depuis Lake George

Pour cette excursion à la journée depuis Lake George, prévoyez le trajet jusqu’à Tunbridge, puisque le pont se trouve dans le Vermont et non dans la région de Lake George.

La fiche du Registre national indique où se trouve le pont, mais ne fournit pas d’itinéraire détaillé depuis Lake George. Utilisez un outil d’itinéraire à jour et tenez compte des conditions de circulation plutôt que de vous fier à une durée de trajet fixe.

Si vous prévoyez aussi de visiter le village, le guide du village de Lake George et de ses rues et curiosités présente les visites locales séparément.

Pour connaître les conditions de circulation, les déplacements et l’état des routes en hiver dans l’État de New York, le New York State DOT recommande 511NY ou 511. Consultez le site officiel avant votre départ pour obtenir les dernières informations sur les routes de l’État de New York.

Le guide de Lake George pour se déplacer à pied, en voiture et en transport local vous aidera à préparer vos déplacements avant de partir.

Accès, préservation et respect des lieux

Accès, préservation et respect des lieux

Le pont couvert Howe est une voie de circulation. Considérez-le comme une infrastructure routière en service et ne partez pas du principe qu’il est aménagé pour les piétons.

Un inventaire des ponts le qualifie d’« ouvert à la circulation », mais cela ne précise pas les règles d’accès pour les piétons et ne confirme pas son état actuel.

Respectez les consignes affichées sur place et veillez à ne pas bloquer la chaussée ni gêner la circulation. Son statut historique et sa réhabilitation documentée justifient également de prendre soin de l’ouvrage.

Questions fréquentes

Le pont couvert Howe se trouve-t-il à Lake George ?

Non. Il se trouve à Tunbridge, dans le comté d’Orange, au Vermont, tandis que Lake George est dans l’État de New York.

Quelle rivière le pont couvert Howe enjambe-t-il ?

Il enjambe la First Branch de la White River.

Peut-on traverser le pont couvert Howe à pied ?

L’inventaire indique que le pont est ouvert à la circulation, mais cela ne confirme pas que les piétons y sont autorisés. Respectez les consignes affichées et vérifiez les conditions avant de partir.

Lake George

Lake View Inn Lake George